dimanche 18 novembre 2012

A ma première lecture des planches de Vo'Houna, je fus séduit et l'idée de composer une petite chanson en hommage à l'héroïne aux cheveux roux germa.
A l'époque nous étions cinq, formant la tribu des Cro-Magnia Blast, groupe aujourd'hui mort avant d'avoir put être.
Nous ne sommes plus que deux survivants au cataclysme qui détruisit notre grotte.
C'est dans une caverne de banlieue parisienne que nous reprîmes les instruments pour composer une ode à Vo'Houna et à la mémoire de notre défunte horde primitive.

Aussitôt nous contactâmes le créateur de Vo'Houna, Emmanuel Roudier, qui se prit d'enthousiasme et accepta de nous traduire les paroles dans la langue néandertalienne dont il est l'inventeur.

Au détour de ces phrases et avant de vous faire profiter de ces paroles nous lui rendons un PACHYDERMIQUE MERCI ! Et lui souhaitons réussite et bonheur.

Les paroles:

Vo'hounâ

Ourzohounkan vowâ
Kâti loï-ë-braughi dum

Thegâ, kâti, ourzo vo
Lëgou-aurpë m'lotun

Vo'hounâ


Traduction:

Vo'hounâ

Fille d'Ourzohunkan
Ton beau galbe et sans pavane

La sagesse la beauté, femelle rousse
Se délient sur ta frimousse

Vo'hounâ

Sûrement pas très doués et le temps de monter notre studio il nous fallu plus d'une année pour enregistrer une minute de Métal, et c'est aujourd'hui avec plaisir que nous mettons en écoute la version démo de cette chanson.

Bonne écoute